REPORT丨2016.05.28
日韓洋楽HM/HRトリビュート『KING OF TRIBUTE』

2016.1.31 ソウル・弘大(ホンデ)@PRISM HALL
韓国Heavy Metal/Hard Rock(以下HM/HR)シーンの黎明期から活動している、BLACK SYNDROMEなるバンドをご存じだろうか。このバンドは、ソウル・オリンピックが開催された1988年にアルバム・デビューを飾った後、いわゆる“韓流ブーム”が影も形もなかった1990年に、日本でもCDデビュー(ライナー解説は音楽評論家の大野祥之)。2002年の日韓共催W杯イヤーより三重県出身の日本人ドラマー、森内“Ninja”秀樹を迎え入れて日韓混成ラインナップになると、翌2003年8月に韓国・大邱(テグ)広域市のロックフェスでBOW WOWと共演。
2005年にはベスト盤を日本でもリリース(BOW WOWの山本恭司がゲスト参加)したのみならず、同年6月に日韓国交正常化40周年記念としてクラブチッタ川崎で行われたイベント『Rock To The Future 2005 日韓友情LIVE』に出演。BOW WOWのみならず、OUTRAGE、ACTION!、二井原 実&橘高文彦(X.Y.Z.→A)といったジャパニーズ・メタル界のビッグネームとステージで堂々と渡り合った、まさに韓国HM/HRシーンが誇る重鎮だ。
この日韓交流イベントから10年あまりの歳月を経て、BLACK SYNDROMEはホームグラウンドの韓国・ソウルにて、OUTRAGEのドラマー丹下眞也(以下丹下)、ギタリスト阿部洋介(以下阿部)との再会を果たした。BLACK SYNDROME主催の洋楽HM/HRトリビュート・イベント『KING OF TRIBUTE』に、丹下と阿部が在籍する初期IRON MAIDENのトリビュート・バンド、Eddie the Greatが出演したからだ。
本誌BEEASTでもレポートしている日本のHM/HRミュージシャンによるトリビュート・イベント『MEGATON CLUB』の韓国版とも形容できるこのイベントには、Eddie the Great以外にも韓国HM/HRシーンの精鋭達が多数出演した。その模様を紹介してみよう。
br>
http://cafe.naver.com/zihardfan
◆Setlist
M01. Rising Force
M02. I Am A Viking
M03. Seventh Sign
M04. Icarus Dream Suite Op.4~Far Beyond The Sun
パク・ヨンス(Guitar)
キム・ジョンミン(Bass)
イ・ナムス(Drums)
ソ・ジェウォン(Vocals)
br>
キム・チャンユ(Vocals)
イ・ミョンヒ (Guitar)
“Isaac”チェ・ジェウォン(Support Bass From ISHTAR)
ソ・ジョンス(Support Drums)
br>
http://cafe.daum.net/METHOD
◆Setlist
M01. Arise
M02. Inner Self
M03. Beneath The remains
M04. Desperate Cry
ウ・ジョンソン (Vocals & Guitar)
キム・ジェハ(Guitar)
キム・ヒョウォン(Bass)
キム・ワンギュ(Drums)
br>
http://cafe.daum.net/rockwon
◆Setlist
M01. 2 Minutes To Midnight
M02. The Trooper
M03. The Evil That Man Do
M04. Fear Of The Dark
M05. Wasted Years
ソン・チャンヒョン (Vocals)
ポク・ミンソン(Guitar)
シン・ヌンソプ(Guitar)
キム・ソンジュ(Bass)
イ・ジノ(Drums)
br>
http://eddiethegreat.com/
◆Setlist
M01. The Ides Of March~Wrathchild
2. Prowler
3. 2 Minutes To Midnight
4. Hallowed Be Thy Name
5. Iron Maiden
6. Run To The Hills
西野幸一郎(Vocals){BELLFAST}
阿部洋介(guitar){OUTRAGE}
萩 智洋(Guitar){MANIPULATED SLAVES, DIRTY THIRTY}
白井勝昭(Bass){UNITED EDDIES}
丹下眞也(Drums){OUTRAGE}
br>
http://cafe.daum.net/blacksyndrome
◆Setlist
M01. Hell’s Bells
M02. Back In Black
M03. You Shook Me All Night Long
M04. Highway To Hell
M05. Feed The Power Cable Into Me
M06. Secret Love
パク・ヨンチョル (Vocals)
キム・ジェマン(Guitar)
ムン・ソンス(Support Guitar)
チェ・ヨンギル(Bass)
森内”Ninja”秀樹(Drums)
また、本記事で紹介した韓国のHM/HRバンドに興味が沸いたら、彼らのオリジナル・スタジオ・アルバムも一聴いただきたい。洋楽偏重型のリスナーの中には、「邦楽ロックでさえ躊躇するのに、なぜアジア諸国のロックまで……」と思う方もいるかもしれない。しかし一度耳にすれば、たとえ歌詞の意味が分からなくても、韓国のロック・ミュージシャンの高度なプレイヤビリティは日本産バンドのそれと遜色ないことが伝わるはずだ。ロックは言葉や国境を越えた共通のコミュニケーション手段となりえる。今回のEddie the Greatの韓国公演は、まさに“音楽は国境を越える”という言葉を実証するよい機会だったのではないだろうか。
br>



































